老雷斯的故事

老雷斯的故事

The Lorax

苏斯博士 文·图

出版:HarperCollins Children's Books / 2009-10

定价:81.00 元

主要内容

老雷斯的故事-1

在镇的尽头,一片Gricle草丛生的地方,有一条街叫Lifted Lorax。

Lorax是什么?为什么他会在这?为什么他会被拎走?

老Once-ler还生活在这里,去问他,他知道。

你不会看到Once-ler,他一直待在他家的顶楼。

在8月特别潮湿的午夜里,他有时会说起Lorax的故事。

他会告诉你,只要你给他15美分、一枚钉子还有一个很老很老的蜗牛壳。

他收起这些东西后,会放下常常的管子,贴在你的耳边,因为他只说给你一个人听。

然后他会开始讲:

在很久很久以前……

老雷斯的故事-2

那时草还是绿的,池塘还是满的,云还是干净的,Swomee鹅还在歌声在飘荡……

在这样的一个早上,我来到了这里,第一次看到了Truffula树。

树下,我看到了Bar-ba-loots熊,池塘里有Humming鱼。

那些树,那些Truffula树,我一生都在寻找这样的树。

老雷斯的故事-3

我立刻搭起了一家小店,砍下一棵Truffula树,用它柔软的叶子织成了Thneed。

这时从我砍掉的那颗树的树干上,蹦出一个人,他就是Lorax。

他说他是为树代言,为不会说话的树代言,他不允许我砍树,他让我马上离开。

但是我不听他的。

后来我还叫来的我的亲戚,我们不停地砍树,不停地织Thneed。

老雷斯的故事-4

直到我们砍掉了最后一棵Truffula树。

Bar-ba-loots熊走了,因为没有了Truffula树,就没有了果子,他们没有吃的。

Swomee鹅走了,因为空气污染了。

Humming鱼也走了,因为水被污染了。

我的亲戚们也走了,因为没有了Truffula树,再织不了Thneed了。

老雷斯的故事-5

只剩下我和Lorax。

而Lorax提起自己的裤子,飞走了。

只留下一个字:除非。

那是什么意思?我猜不透。

那是很久很久以前的事了,可从那天起的每一天,我都坐在这里,担心着。

不过现在,Once-ler像是明白了Lorax留下的话。

他把最后一颗Truffula树的种子给了我。

因为他觉得我是关心这一切、可以改变这一切的人。

图片来源:ohfudgemuffins


作者介绍

苏斯博士原名希奥多·苏斯·盖索(Theodor Seuss Geisel),1904出生于美国马萨诸塞州。是美国著名的作家及漫画家,常以苏斯博士为笔名…… 详细

童书导读

暂无导读文章收录,如有推荐,请在新浪微博联系 @爱童书网